|
DSpace at My University >
01 大学（国際・英語学部） >
013 「大阪女学院大学紀要」 >
10号（2013） >
このアイテムの引用には次の識別子を使用してください:
http://hdl.handle.net/10775/3128
|
| タイトル: | 大阪女学院大学生の通訳ボランティア経験 |
| タイトル別言語: | A case study of OJ students having on-the-job training |
| 著者: | 友野, 百枝 |
| 著者別言語: | Tomono, Momoe |
| キーワード: | TA
国際大会
OJT
ボランティア通訳 |
| キーワード別言語: | TA
international conference
OJT (on-the-job training)
interpreting |
| 出版者: | 大阪女学院大学 |
| 出版者別言語: | Osaka Jogakuin University |
| 利用可能日: | 2014-10-14T07:00:26Z |
| 発行日: | 2014-10-14T07:00:26Z |
| 受理日: | 2013-10-01 |
| 自由記入: | 実践報告 |
| 抄録: | OJT（職業の実地訓練）のもたらす教育的効果は議論の余地のないところである。通訳について教室外での実習の大切さは認識されながらも、なかなか条件が揃わず実現できないというのが現実であった。
今回、図らずもITAA という大阪で8 月に開催された大きな国際会議にOJ から8 名の学生をボランティアとして派遣する機会を得た。いくつかの仕事を任されて実行し、主催者からその貢献が認められた。 成功は、大学側のサポート、指導教官の献身、そして学生の勇気と不屈の精神があってこそ成し遂げられた。しかし、今後もこのような活動を継続していくためには課題も多い。今回の経験を詳細に報告する。 |
| 資源タイプ: | Departmental Bulletin Paper |
| ISSN: | 1880-0084 |
| NCID: | AA12028997 |
| 掲載誌名: | 大阪女学院大学紀要 |
| 号: | 10 |
| 開始ページ: | 31 |
| 終了ページ: | 45 |
| ページ数: | 168 |
| 発行日: | 2014-03-01 |
| 言語: | ja |
| 著者版フラグ: | publisher |
| 出現コレクション: | 10号（2013）
|
このリポジトリに保管されているアイテムは、他に指定されている場合を除き、著作権により保護されています。
|
