|
DSpace at My University >
08 紀要 (大阪女学院大学．大阪女学院短期大学]（2018年度以降） >
2023 (大阪女学院大学20号. 大阪女学院短期大学53号 ) >
このアイテムの引用には次の識別子を使用してください:
http://hdl.handle.net/10775/3828
|
| タイトル: | 「練達」と「品格」～ギリシャ語聖書の用例研究 |
| タイトル別言語: | ‘Experience’ and ‘Character’ : A Study of relevant Biblical Verses in Greek |
| 著者: | 幡新 , 大実 |
| 著者別言語: | Hatashin, Omi |
| キーワード: | 練達
品格
ドキメー
ギリシャ語新約聖書
キリスト者のアイデンティティ |
| キーワード別言語: | experience
character
dokime
Greek New Testament
Christian identity |
| 出版者: | 大阪女学院大学 |
| 出版者別言語: | Osaka Jogakuin University |
| 利用可能日: | 2024-03-15T06:43:43Z |
| 発行日: | 2024-03-15T06:43:43Z |
| 受理日: | 2023-10-19 |
| 抄録: | 本稿は、ローマの信徒への手紙 5 章 4 節の文語訳以来の「練達」が 2018 年の聖書協会共同訳において「品格」に訳し換えられたことについて、今日の英語訳の間で広く流布している character を「人格」ないし「品格」と現代的に解釈することの妥当性を、聖書の英語訳の歴史的文脈、英語とドイツ語の聖書辞書及び註解、英語圏やドイツ語圏の社会における「信頼」と日本社会における「信頼」の文化的差異を踏まえて、ギリシャ語源ドキメーの語幹共有語の語形変化や活用のギリシャ語聖書における用例 39 句の検討を通して議論する。とくに、ローマ 5 章 3-4 節は、ユダヤ教の信仰の伝統を受け継ぐキリスト者のアイデンティティの表明である。 |
| 資源タイプ: | Departmental Bulletin Paper |
| ISSN: | 2434-7841 |
| 掲載誌名: | 大阪女学院大学紀要 |
| 号: | 20 |
| 開始ページ: | 1 |
| 終了ページ: | 20 |
| ページ数: | 20 |
| 発行日: | 2024-03-01 |
| 言語: | ja |
| 著者版フラグ: | publisher |
| 出現コレクション: | 2023 (大阪女学院大学20号. 大阪女学院短期大学53号 )
|
このリポジトリに保管されているアイテムは、他に指定されている場合を除き、著作権により保護されています。
|
